DEFORMED PERSONA

- written together with Ylva Andersson

- first opening in own direction at the International Bergmanfestival, Royal Dramatic Theatre (Dramaten), 2016   


  THE MISFITS 

- based on documentary material

- first opening in own direction, Backa Teater, 2016

 

  ACTS OF GOODNESS   

- based on documentary material

- first opening in own direction, Backa Teater, 2014

- landesbühne Sachsen, Germany, 2015

- translated to german


  THE MENTAL STATES OF SWEDEN 

- based on documentary material   

- first opening in own direction, The Royal Dramatic Theatre (Dramaten), 2013


  UTOPIA 2012 

- based on documentary material 

- first opening in own direction, Backa Teater, 2012

- filmversion made for Swedish National Television 2013


  GANGS OF GOTHENBURG 

- based on documentary material, co-written with America Vera-Zavala, Nabila Abdul Fattah, Ruben Östlund

- first opening in own direction, Backa Teater, 2009


  CONTRACT WITH GOD / Kontrakt med Gud 

- first opening in own direction, City Theatre of Stockholm, 2010

- Wasa Teater, Finland, 2012

- translated to german and danish


  THE MENTAL STATES OF GOTHENBURG   

- based on documentary material

- first opening in own direction, Angreds Teater, 2006


  THE CHOSEN ONE / Den utvalda 

- first opening directed by Carolina Frände, City Theatre of Gothenburg, 2007

- translated to polish 


  THE SACRIFICE / Offret 

- first opening directed by Sara Giese, Ung Scen Öst, Linköping 2006


  IN A DARK AND NORTHERN PLACE 

- first opening in own direction, Backa Teater, 2005 

- Västerbottensteatern, 2007

- published in the book  


  SEX, DRUGS AND VIOLANCE / Sex, droger och våld 

first opening in own direction at Unga Klara, City Theatre of Stockholm, 2004

nominated to Nordic Playwright’s Price, 2005

translated to hungarian


  OUTSIDE MY WINDOW / Utanför mitt fönster 

first opening in direction by Birgitta Englin, Royal Dramatic Theatre (Dramaten), 2004 

- published in the book ”Elverkets Dramatik”

- translated to german


  CRIME, HOME CARE, PUNISHMENT, MONEY, MURDER OF AN ELDERLY / Brott, hemtjänst, straff, pengar, pensionärsmord 

- first opening in own direction, City Theatre of Stockholm, 2003

- Nebolshoy Theatre, Russia, 2009    

- translated to russian and greece


  THE PUBLIC SECTOR’S STILL YEARNING TOWARDS SOMETHING BEYOND THE MOUNTAINS / Den offentliga sektorns stilla längtan mot något bortom bergen 

- first opening in own direction, Folkteatern in Göteborg, 2001 


  THEM / Dom 

- first opening directed by Jasenko Selimovic, City Theatre of Gothenburg, 2000


  THE WEAKER / Den svagare 

- first opening in own direction, Backa Teater, 2001

- Dortmund Theater, Germany, 2012

- Düsseldorfer Schauspielhaus, Germany, 2003

- Teater Hordaland, Bergen, Norway, 2001


  THE RETURN OF THE INVISIBLE MAN / Den osynlige mannens återkomst 

- first opening directed by Ronnie Hallgren, choreography Björn Elison, Älvsborgsteatern, 2000

   

  THE RUNNER / Löparen 

- first opening in own direction at Unga Klara, City Theatre of Stockholm, 2000

- Teatrul National Timisoara, Romania, 2011

- Staatstheater Wiesbaden, Germany, 2010 

- Brageteatret, Norway, 2006

- Theatre Dusko Radovic, Belgrade, Serbia, 2000

- University College of Acting, Malmö, 2005

- Düsseldorfer Schauspielhaus, Germany, 2005

- City Theatre of Helsingborg, 2002.   

- staged readings in New York and London

- translated to english, german, romanian, norwegian, serbian

- published in english in the book ”5 x Swedish Plays” http://www.teaterunionen.se/ trycksaker.htm 

- published in romanian in the book ”3 Piese de Teatru” http://ro.serialreaders.com/detalii-carte/1345-3-piese-de-teatru.html


  BEFORE THIS / Före detta 

- first opening in own direction, Underhållningsdivisionen Pusterviksteatern, 1999             

- City Theatre of Borås, 2010

- Theatre of Västernorrland, 2004

- City Theatre of Malmö, 2002


  THE STUFF THAT STARS ARE MADE OF / Stjärnämnen 

- first opening in own direction at Älvsborgsteatern, 1998

- Skottes Musikteater, Gävle 2003

- translated to dutch


  K + M + R + L 

- first opening in own direction, Underhållningsdivisionen Pusterviksteatern, 1998        

- Unga Folkteatern, Göteborg, 2006

- City Theatre of Aarhus, Denmark, 2005

- Studiol Casandra, Bucharest, Romania, 2002

- Boulevardteatern, Stockholm, 2002 

- University College of Acting Malmö, 2002

- Teater Äsch, Sundsvall, 2001    

- translated to danish and romanian

- published in the book ”Fem pjäser / Tid: Nu, Plats: Sverige” 


  LEVEL 12 / Våning 12 

- first opening directed by Claes Lundberg at City Theatre of Gothenburg, 1995      

- published in Polish in the book ”Piecu mezczyzn szuka rezysera”

- published in Teatertidningen  


  THE PASSION OF ST JOHN / Johannespassionen 

- first opening in own direction at Backa Teater, Göteborg, 1994

- University College of Acting Malmö, 2002


  AND OUTSIDE IS THE SEA / Och utanför ligger havet 

- first opening in own direction at University College of Acting Gothenburg, 1993


********************


Publishing firm: 

COLOMBINE TEATERFÖRLAG  

+ 46 8 411 70 85

info@colombine.se